Sources manuscrites
Bibliothèque nationale de Lisbonne (1560-1584), Códices Alcobaçenses : « Rellações de Angola tiradas do Cartório do Collégio dos Padres da Companhia ».
BnF (1560-1584), PORTUGAIS-8 : « Relações de Angola tiradas do cartório dos Jesuítas de Luanda ».
Sources imprimées
Cadornega, A.O. de, 1680 (éd. 1972), História Geral das Guerras Angolanas, Lisbonne, J.M. Delgado (éd.), Agência Geral do Ultramar.
Cavazzi, J.A. de, 1687 (éd. 1965), Descrição dos três reinos do Congo, Matamba e Angola, Lisbonne, G. Leguzzano (éd.), Junta de Investigações do Ultramar.
Guerreiro, F., 1600-1609 (éd. 1930-1942), Relação anual das coisas que fizeram os padres da Companhia de Jesus nas suas missões... dos anos 1600 a 1609, Lisbonne, Imprensa Nacional, 3 vol.
Mendes, A., « Lettre à Leão Henriques, du 29 octobre 1562 », in A. Brásio, MMA, vol. 2, p. 488-489.
Mendes, A., « Lettre au prêtre général, du 9 mai 1563 », in A. Brásio, MMA, vol. 2, p. 495-512.
Pigafetta, F., Lopes, D., 1591 (éd. 1951), Relação do Reino do Congo e das terras circunvizinhas, Lisbonne, R. Capeans (trad.), Agência Geral do Ultramar.
Rebello, A., 1588, « Angola. Relação de hua carta que escreveo hum padre da Companhia dos que andão no Reyno de Angola ao padre Provincial de Portugal, da mesma Companhia », in A. Ribeiro, Alguns capítulos tirados das cartas que vieram este anno de 1588, dos Padres da companhia de Iesu que andam das parte de Índia, China, Iapão e reino de Angola (...), Lisbonne.
Rome, J.-F. de, 1648, (éd. 1964), Brève relation de la fondation de la misión des frères mineurs capucins… au royaume de Congo, et des particularités, coutumes et façons de vivre des habitants de ce royaume, écrite par le P. Jean-François de Rome, F. Bontink (trad. et éd.), Louvain/Paris, Nauwelaerts.
Simões, G. de, « Lettre au provincial de Portugal, le 20 octobre 1575 à Luanda », in A. Brásio, MMA, vol. 3, p. 129-142.
Études
Actas do IIº Seminário internacional sobre a história de Angola, construindo o passado angolano : as fontes e a sua interpretação, 1997, Luanda, Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses.
Agnolin, A., 2007, Jesuítas e Selvagens. A negociação da fé no encontro catequético-ritual americano-tupi (séculos xvi-xvii), São Paulo, Humanitas.
Alencastro, L.F., 2006, O trato dos viventes. A formação do Brasil no Atlântico Sul, São Paulo, Companhia das letras.
Almeida, C., 2010, Uma infelicidade feliz. A imagem de África e dos Africanos na Literatura Missionária sobre o Kongo e a região mbundu (meados do séc. xvi ao primeiro quartel do séc. xviii), thèse de doctorat, Lisbonne, IICT et Universidade Nova.
Amaral, I. do, 1996, O reino do Congo, Os Mbundu (ou Ambundus), o reino dos « Ngola » (ou de Angola) e a presença portuguesa, de finais do século xv a meados do século xvi, Lisbonne, Ministério da Ciência e da tecnologia/IICT.
Amaral, I. do, 2000, O Consulado de Paulo Dias de Novais. Angola no último quartel do século xvi e primeiro do século xvii, Lisbonne, Ministério da Ciência e da Tecnologia/IICT.
Areia, M.R. de, Kaer, R., 1992, Les signes du pouvoir, Neuchâtel, musée d’Ethnographie.
Bal, W., 1979, Afro-Romanica Studia, Albufeira, Poseidon.
Balandier, G., 1965, La vie quotidienne au royaume du Congo du xvie au xviiie siècle, Paris, Hachette.
Barbeitos, A., 2008, Angola/Portugal : des identités coloniales équivoques. Historicité des représentations de soi et d’autrui, Paris, L’Harmattan.
Birmingham, D., 1966, Trade and Conflict in Angola. The Mbundu and their neighbors under the influence of the Portuguese, 1483-1790, Oxford, Clarendon Press.
Brásio, A., 1952-1988, Monumenta Missionaria Africana : África Ocidental, sécs. xv-xvii, Lisbonne, Agência Geral do Ultramar et Academia Portuguesa de História, 1re série, 15 vol.
Carney, J., Rosomoff, R. N., 2011, In the Shadows of Slavery: Africa’s Botanical Legacy in the Atlantic World, Berkeley, University of California Press.
Carvalho, F.M. de, 2013, Os homens do rei em Angola : sobas, governadores e capitães mores, séculos xvii e xviii, thèse de doctorat, Niterói, Universidade Federal Fluminense.
Castelnau-L’Estoile, C. de, 2000, Les ouvriers d’une vigne stérile. Les jésuites et la conversion des Indiens du Brésil, Paris, Fondation Calouste Gulbenkian.
Castelnau-L’Estoile, C. de, Copete, M.-L., Maldavsky, A., Zupanov, I.G., 2011, Missions d’évangélisation et circulation des savoirs, xvie-xviiie siècle, Madrid, Casa de Velázquez.
Chastanet, M. (dir.), 1998, Plantes et paysages d’Afrique. Une histoire à explorer, Paris, Karthala.
Chastanet, M., Fauvelle-Aymar, F.-X., Juhé-Beaulaton, D. (dir.), 2002, Cuisine et société en Afrique. Histoire, savoirs, savoir-faire, Paris, Karthala.
Correia, P.C., 2007, A mandioca : do Brasil para a costa ocidental Africana (c. 1550-1650), mémoire de master, faculté de lettres de l’université de Lisbonne (FLUL).
Cristovão, F., 2002, Condicionantes culturais da literatura de viagens. Estudos e bibliografias, Coimbra, Almedina.
Curto, J.C., 2004, Enslaving Spirits. The Portuguese-Brazilian Alcohol Trade at Luanda and its Hinterland, c. 1550-1830, Leyde/Boston, Brill.
Derat, M.-L., 2002, « Le banquet royal en Éthiopie au xve siècle : fiscalité et festivités », in M. Chastanet, F.-X. Fauvelle-Aymar, D. Juhé-Beaulaton (dir.), Cuisine et société en Afrique. Histoire, savoirs, savoir-faire, Paris, Karthala, p. 41-52.
Fabre, P.-A., 2011, « Pour une histoire spirituelle des savoirs dans l’espace du monde moderne. Esquisse d’un point de vue », in C. de Castelnau-L’Estoile, M.-L. Copete, A. Maldavsky, I.G. Zupanov, Missions d’évangélisation et circulation des savoirs, xvie-xviiie siècle, Madrid, Casa de Velázquez, p. 445-458.
Fonseca, M.B., Bracks, M., 2012, Nzinga Mbandi e as guerras de resistência em Angola. Século xvii, mémoire de master, dirigé par Marina de Mello e Souza à l’université de São Paulo. URL : http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8138/tde-14032013-094719/pt-br.php. Consultée le 18-05-2014.
Franco, A., 1930, Ano Santo da Companhia de Jesus em Portugal. Nas memorias breves e ilustres de muitos homens insignes em virtude, com que Deus a enriqueceu, distribuidas pelos meses e dias de todo o ano, Porto, Biblioteca do Apostolado da Imprensa.
Garcia, C.A, 1964, Paulo Dias de Novais e a sua época, Lisbonne, Agência Geral do Ultramar.
Garcia, C.A, 1970, Paulo Dias de Novais. O fundador de Angola, Lisbonne, Agência Geral do Ultramar.
Goncalves, A.C., 1985, Kongo. Le lignage contre l’État, Lisbonne, IICT et Universidade de Evora.
Heintze, B., 1980, « Luso-African feudalism in Angola ? The vassal treaties of the 16th to the 18th century », Revista Portuguesa de História, Lisbonne, XVIII, p. 111-131.
Heintze, B., 1989, « A cultura material dos Ambundu segundo as fontes dos séculos XVI e XVII », Revista Internacional de Estudos Africanos, Lisbonne, n° 10-11, jan.-déc., p. 15-63.
Heintze, B., 2000, « L’arrivée des Portugais a-t-elle sonné le glas du royaume du Ndongo ? La marge de manœuvre du ngola, 1575-1671 », Studia, Lisbonne, p. 117-146.
Heintze, B., 2002, « Angola under Portuguese rule: How it all began. Settlement and economic policy 1570-1607 », in A.P. Tavares, C.M. Santos (dir.), Africae Monumenta. A apropriação da escrita pelos africanos, Lisbonne, IICT, p. 535-561.
Henriques, I.C., 2001, Commerce et changement en Angola au xixe siècle. Imbangala et Tshokwe face à la modernité, Paris, L’Harmattan.
Heusch, L. de, 1972, Le roi ivre ou l’origine de l’État, Paris, Gallimard.
Heusch, L. de, 1982, Rois nés d’un cœur de vache, Paris, Gallimard.
Katz, E., 1998, « Plantes américaines au Sud-Congo », in M. Chastanet (dir.), Plantes et paysages d’Afrique : une histoire à explorer, Paris, Karthala, p. 283-322.
Leite, S., 1956-1960, Monumenta Brasiliae, Rome, Monumenta Historica Societatis Iesu.
Laborie, J.-C., 2002, Mangeurs d’hommes et mangeurs d’âme. Une correspondance missionnaire au xvie siècle, la lettre jésuite du Brésil, 1549-1568, Paris, Honoré Champion.
Lopes, M.S., 2002, Da Descoberta ao Saber. Os conhecimentos sobre África na Europa dos séculos xvi e xvii, Viseu, Passagem Editores.
Lopes Dias, M.C.V., 1993, « Portugal e o reino de Ngola entre 1580-1680. Alguns aspectos da relação entre as duas culturas », Missionação portuguesa e encontro de culturas. Actas, Braga, Universidade Católica Portuguesa, p. 683-708.
Madeira Santos, C., 2011, « Un monde excessivement nouveau. Savoirs africains et savoirs missionnaires : fragments, appropriations et porosités dans l’œuvre de Cavazzi di Montecúccolo », in C. de Castelnau-L’Estoile, M.-L. Copete, A. Maldavsky, I.G. Zupanov (dir.), Missions d’évangélisation et circulation des savoirs, xvie-xviiie siècle, Madrid, Casa de Velázquez, p. 295-310.
Marcocci, G., 2012, A consciência de um império. Portugal e o seu mundo (sécs. xv-xvii), Coimbra, Imprensa da Universidade de Coimbra.
McCann, J.C., 2009, Stirring the Pot. A History of African Cuisine, Ohio, Ohio University Press.
Miller, J.C., 1976, Kings and Kinsmen. Early Mbundu States in Angola, Oxford, Clarendon Press.
Monteiro, J.M, 1994, Negros da terra. Índios e bandeirantes nas origens de São Paulo, São Paulo, Companhia das Letras.
Mota, A.T. da, Carreira, A., 1986, « O milho zaburro e o milho maçaroca na Guiné e ilhas de Cabo Verde », Ponto e Virgula, Revista de intercâmbio cultural, n° 16, jan.-juil., Cap-Vert, p. 39-43.
Munzimi, J.M.M., 2005, Les pratiques de sociabilité en Afrique. Les mutations culinaires chez les Ambuun, Paris, Publibook.
Parreira, A., 1990(a), Dicionário glossográfico e toponímico nas fontes sobre Angola. Séculos xv-xvii, Lisbonne, Estampa.
Parreira, A., 1990(b), Economia e sociedade em Angola na época da rainha jinga. Século xvii, Lisbonne, Estampa.
Parreira, A., 1995, The Kingdom of Angola and Iberian Interference: 1483-1643, Uppsala, Uppsala University.
Perrot, C.-H (dir.), 2000, Lignages et territoire en Afrique aux xviiie et xixe siècles. Stratégies, compétition, intégration, Paris, Karthala.
Randles, W.G.L., 1968, L’ancien royaume du Congo des origines à la fin du xixe siècle, Paris-La Haye, Mouton & Co.
Ribas, O., 1989, Alimentação Regional Angolana, Lisbonne, Ramos, Afonso e Moita (6e édition).
Richards, A.I., 1937, « Reciprocal clan relationships among the Bemba of N.E. Rhodesia », Man, n° 222, p. 188-193.
Ruela Pombo, M., 1944, Angola-Menina (1560-1565), Lisbonne, éd. P.P.P.
Segurado, J.B, 1989, « L’emprise de l’échange restreint en Afrique centrale matrilinéaire. Les systèmes de parenté des Cewa (Mozambique) et des Machinga Yao (Malawi) », L’homme, n° 109, jan.-mars 1989, p. 44-75.
Sousa Dias, G., 1934, Relações de Angola (primórdios da ocupação portuguesa) pertencentes ao Cartório do Colégio dos Padres da Compamhia, de Luanda, e transcritas do códice existente na Biblioteca Nacional de Paris, Coimbra, Imprensa da Universidade de Coimbra.
Sousa Dias, G., 1959, Os Portugueses em Angola, Lisbonne, Agência Geral do Ultramar.
Stoler, A.L., 2009, Along the Archival Grain: Epistemic Anxieties and Colonial Common Sense, Oxford/Princeton, Princeton University Press.
Van Damme, S., « Écriture, institution et société. Le travail littéraire dans la Compagnie de Jésus en France (1620-1720) », Revue de synthèse, 120, n° 2-3, avril-septembre 1999, p. 261-283.
Vansina, J., 1966, Kingdoms of the Savanna, Wisconsin, University of Wisconsin Press.
Vansina, J., 1978, The children of woot : a history of the Kuba peoples, Dawson, University of Wisconsin Press.
Vansina, J., 1990, Paths in the Rainforests. Toward a History of Political Tradition in Equatorial Africa, Wisconsin, University of Wisconsin Press.
Zeron, C., 2009, Ligne de foi : la compagnie de Jésus et l’esclavage dans le processus de formation de la société coloniale en Amérique portugaise (xvie-xviie siècles), Paris, Honoré Champion.